kick down การใช้
- เศษน้ำแข็งที่เขาเตะลงมา ร่วงลงมาใส่ผมไม่ยอมหยุด
All the shrapnel and the ice that he was kicking down... was going directly onto me- like, constant deluge. - ห้าหกมารับลูกของคุณลงที่มุมของลินคอล์นและ 46, ใช่
Five, six, come get your kicks down at the corner of Lincoln and 46th, yeah - แต่เขาบอกว่า การเตะประตู เป็นหน้าที่ของมอร์แกน
But he said kicking down doors is morgan's job, anyway. - ถ้าเจบี อัลเลนคือผู้ต้องสงสัย ทำไมเราไม่ไปหาเขาล่ะ
If J.B. Allen is a suspect, why aren't we just kicking down his door? - ที่จะชี้ไปยังประตู สองสามบานให้เราเตะเข้าไป
That would suggest a couple doors for us to kick down. - ห้าหกมารับลูกของคุณลงที่มุมของลินคอล์นและ 46
Five, six, come get your kicks down at the corner of Lincoln and 46th - ทำไมพวกเขาถึงพังประตูเข้ามา เพื่อมาหาคุณล่ะตอนนี้ล่ะ?
Why are they kicking down doors trying to find you now? - อย่าได้คิดจะพังประตูนะไอ้บ้าเอ๋ย พ่อแม่ไม่สั่งสอนจริงๆ
You ain't kicking down shit, motherfucker! - เราสามารถให้เขาเตะของตัวเองลงมาด้านล่าง
We can give him his own kick down below. - พลเมืองอพยพแล้ว แต่พลรบกำลังรับศึกหนัก
The city's been evacuated, but we're getting our asses kicked down here. - เขาขอให้ข้อหาลดลงเป็นฆ่าคนโดยไม่เจตนา
He requests the charge be kicked down to manslaughter. - แผนของเราคือการอะไร เตะลงที่ประตูและเริ่มต้นการฉีดพ่นกระสุน?
Our plan is to what? Kick down the door and start spraying bullet? - อย่างน้อยให้ฉันถีบประตูเข้าไปได้ไหม
Can I at least kick down the door? - ฉันหมายถึง สำหรับคุณน่ะ นั่นมันอะไร?
I mean, for you to kick down. What was that? - ฉันกำลังเตะผนัง ต้องทำให้ผมพังลง
# I'm kicking down the walls I've gotta make 'em fall - คนที่พังกำแพง แกล้งทำเป็นป่วย
You pretended to be sick when you can kick down walls? - เธอพังประตูอู่ฉันเข้ามา
You kick down my doors. - มันเป็นหลักฐานในศาลไม่ได้ แต่อาจช่วยให้เธอเจอคนที่ต้องไปเคาะประตูบ้านเขาได้
It won't hold up in court but it might get you a door to kick down. - แล้วถ้าเกิดฉันพยายามที่จะโทรมาเตือนนาย ว่ามีป.ป.สกำลังจะบุกพังประตูบ้านนาย เข้ามาล่ะ
What if I was trying to warn you that the DEA was going to kick down your door? - ผมเลยถีบประตูนั่น
So I kicked down the door
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2